Words & Fotos ON / Lee Yu Kyung

Malaysia

Asahi Kosei (M) Sdn. Bhd must respect Human Rights and Worker Rights

Reinstate Thiha Soe and Aung San Without Loss of Benefits

==============================================

We, the undersigned 66 organizations, groups and networks are shocked at how   Asahi Kosei (M) Sdn Bhd has unjustly treated its workers, in particular the 31 Burmese Migrant Workers, working at the factory at Lot 3377, Jalan Perusahaan Utama, Taman Industri Selesa Jaya, 43300 Balakong, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.

On or about 31/1/2011, 31 Burmese migrant workers complained about non-compliance by the employer with their agreement. The workers alleged that the employer was paying them far less than what was promised. They also expressed disappointment in the wrongful deductions from their wages, which included deduction for hostel charges when the agreement was that the employer shall provide free accommodation. They also raised their disagreement with the deduction of RM50-00 for every day that a worker does not come to work, when the daily rate of pay is only RM20. They also wanted paid medical leave, which really is already a legal right in Malaysia.

In response, the workers informed us that on 7/2/2011 a gang of persons came and threatened them at their hostel. The police allegedly came with these persons. Before they left, these persons took all cooking utensils and materials, television, cooking gas, refrigerator, table fan and rice cooker) used by the workers. They switched off the electric main switch, and left the workers in the dark with no electricity. These persons reasonably can be assumed to be workers/agents of the employer.

Two workers, without their consent, were allegedly taken to the Kuala Lumpur International Airport (KLIA) with the impression that the employer will be sending them back to Burma (Myanmar). Fortunately, the said 2 workers managed to escape and run away.

On 8/2/2011, the workers lodged a complaint with the Malaysian Human Rights Commission (SUHAKAM) and also were preparing the formal paperwork required to lodge a complaint with the Labour Department.

On 9/2/2011, the employer had a meeting with the said 31 workers, whereby they proposed:-

a) an increase the salary to RM23 per day (whereby previously it was RM20),

b) that there will be no more  allowances (previously RM2/day was paid as shift allowance and RM30 as monthly allowance)

c) that if worker is absent for 2 days in one month, they will deduct RM-50 (previously for ever day absent, the employer deducted RM50)

d) Hostel Charges shall be reduced to RM30 per month (previously it was RM50 per month)

The employer then gave the workers an ultimatum that they sign the new contract now, or be terminated and sent back to Burma immediately. The workers were not given any opportunity or time to consider the proposal, or to discuss the matter further.

Finally, all workers save 2, cowed under pressure and signed the new contract. The 2 workers who did not sign are Thiha Soe (PP No: A 458011) and Aung San (PP No: A432863), whereby Aung San was the worker who signed the complaint for and on behalf of all the workers when the complaint was lodged at the Human Rights Commission on 8/2/2011.

Thiha Soe and Aung San were then handed over by the employer to the recruitment agent, possibly to send them back to Burma. Both workers have been separated and taken to different undisclosed location. Both workers do not want to be sent back to Burma, and want to continue working at  Asahi Kosei(M) Sdn Bhd factory in Balakong.

Asahi Kosei(M) Sdn Bhd, a subsidiary of Asahi Kosei Japan Co. Ltd., which makes Die-Cast Aluminium Parts for HDD(Computer  Parts),  VTR, And Automotive parts for, amongst others,  Hitachi Ltd Automotive Systems, Hitachi  Seisakusho, Denso(Toyota), Kawasaki Heavy Industry, Hitachi(Thai),  Modenas , Seiko  Instrument, Hitachi Global Storage, Matsushita  Kotobuki,  Matsushita   Electronics,  Toshiba, Maxtor,  Seiko  Epson, Kanematsu Device, Sony, Hitachi,  Matsushita,  JVC,  Mitsubishi Electric, Philips, Sharp, Sanyo,  Toshiba, Thomson, Yaskawa and Hitachi Mexico.  It is sad that some companies with declared code of conducts and standards are seen to be associated with companies that violate worker and human rights.

We the undersigned  66 organizations, groups and networks

a)         Call for Asahi Kosei(M) Sdn Bhd to immediately reinstate Thiha Soe and Aung San without any loss of benefits, and if they have already been sent back to Burma to cause that they be brought back to Malaysia to work;

b)     Call for Asahi Kosei(M) Sdn Bhd to apologize to its workers for the wrongs it did, and to pay fair compensation/damages for their actions/omissions that violated rights of their workers;

c)         Call for Malaysian government and/or the relevant Ministries/Department to take necessary action against Asahi Kosei(M) Sdn Bhd and the said recruiting agent concerned to ensure that justice is done for the workers;

d)         Call on the Malaysian government to legislate and make actions of preventing workers access to justice an offence with a substantial penalty, that will deter employers resorting to termination and/or deportation as a threat and/or means to avoid legitimate claims by their workers;

e)         Call on Local Councils and State authorities, who do issue permits and allow factories to operate within their jurisdiction, to ensure that such factories do not  violate human rights and worker rights. Asahi Kosei (M) Sdn Bhd operates in the state of Selangor;

e)         Call on the Malaysian government to ensure that no migrant worker is sent back to their country of origin before first verifying that all outstanding and/or potential claims and disputes between worker and employer (and/or agent or other relevant party) in Malaysia have been fully and finally settled.

f)          Call on Hitachi, Sony, Philips and other companies who do have a Code of Conduct and/or who proclaim that they hold human rights and worker rights as important, who have been listed as customers of Asahi Kosei (M) Sdn Bhd and/or Asahi Kosei Japan Co. Ltd to seriously re-evaluate their relationship with such companies that clearly do not respect human rights and worker rights.

g)         Call on consumers and/or investors to take into consideration human rights, including worker rights of companies and their supply chain when they do invest and/or purchase their consumer products.

Charles Hector

Pranom Somwong

Ko Tun Tun

For and on behalf of the following 66 organizations

Abra Tinguian Ilocano Society – Hong Kong (ATIS-HK)

Abra Migrant Workers Welfare Association (AMWWA)

ALIRAN, Malaysia

All Burma Students League

Asia Pacific Mission for Migrants (APMM), Hong Kong

Association of Concerned Filipinos in Hong Kong (ACFIL-HK)

Association of Indonesian Migrant Workers, Hong Kong

Asia Pacific Students and Youth Association (ASA)

BAYAN Hong Kong

BAYAN USA

Campagne Vêtements Propres, Belgium

Centre d’appui aux Philippines – Centre for Philippine Concerns, Canada

Cordillera Alliance in Hong Kong (CORALL-HK)

Building and Wood Workers International (BWI)

Burma Campaign Malaysia

Burma Partnership

Centre Communautaire des Femmes Sud-Asiatique, Montréal, Canada

Centre d’appui aux Philippines – Centre for Philippine Concerns, Canada

Cuyapo Association Hong Kong

Democratic Party for New Society (DPNS), Burma

Empower, Thailand

Filipino Friends in Hong Kong

Filipino Migrants Association (FMA)

Filipino Migrant Center (FMC) in USA

Filipino Migrant Workers’ Union – Hong Kong (FMWU)

Filipino Women Migrant Workers Association (FILWOM)

Filipino Women’s Organization in Quebec, Canada

Free Burma Coalition, Philippines

Friends of Bethune House (FBH), Hong Kong

GABRIELA Hong Kong

GoodElectronics Network

Health Equity Initiatives, Malaysia

HMISC (Hsinchu Catholic Diocee Migrants and Immigrants Service Center), Taiwan

IMA Research Foundation, Bangladesh

Johor Texitle And Garments Workers Union

KAFTI (Japan)

Kilusang Mayo Uno, Philippines

Legal Support for Children and Women (LSCW), Cambodia

LIKHA Filipino Migrant Cultural Organization

MADPET – Malaysians against Death Penalty and Torture

May 1st Coalition, USA

MIGRANTE Europe, Netherlands

Migrante International

Migrante – Middle East

MIGRANTE Sectoral Party – Hong Kong

Mission Volunteers (MOVERS)

National Human Rights Society (HAKAM), Malaysia

National Union of Transport Equipment and Allied Industries Workers(NUTEAIW)

Network of Action for Migrants in Malaysia (NAMM)

Pangasinan Organization for Welfare, Empowerment and Rights (POWER)

Persatuan Kesedaran Komuniti Selangor (Empower)

Persatuan Masyarakat Selangor & Wilayah Persekutuan (PERMAS)

Pinatud a Saleng ti Umili (PSU)

Pusat Komas

Quê Me: Action for Democracy in Vietnam, France

Suara Rakyat Malaysia (SUARAM), Malaysia

Thai Committee for Refugees (TCR)

Think Centre, Singapore

Transient Workers Count Too (TWC2), Singapore

United Filipinos in Hong Kong (UNIFIL-MIGRANTE-HK)

United Indonesians Against Overcharging, Hong Kong

Vietnam Committee on Human Rights, France

WARBE Development Foundation, Bangladesh

Workers Hub For Change (WH4C)

World Forum for Democratization in Asia

Yaung Chi Oo Workers Association (YCOWA), Thailand


JVC Unjustly Discriminates Against Burmese Migrant Women Workers Who Claim Worker Rights

We, the undersigned 71 civil society organizations and groups, would like to express our serious concern that JVC has indicated that they will not re-new the employment contracts of Pa Pa Aye and 15 other Burmese women migrant workers, who lodged a claim at the Labour Department claiming worker rights that the JVC company had violated, amongst them the wrongful deduction of their wages to recover levy that employers have to pay when they employ foreign workers. The other 7 workers, who complained, whose contract was renewed in August, will also be terminated and repatriated. The information contained in this statement has been provided by the affected workers.

JVC has its factory at Lot. No.1, Persiaran Jubli Perak, Jalan 22/1, Section 22, Shah Alam, 40702 Shah Alam, Selangor, Malaysia, and they manufactures cameras, video cameras and audio equipment components, amongst others.

On 21/7/2010, Pa Pa Aye and 22 other women migrant workers lodged a complaint at the Subang Jaya Labour Office in Malaysia. Amongst their demands were for the return of monies wrongly deducted from their wages for levy the employer had to pay to the Malaysian government for employing migrant workers, other unlawful deductions like transfer fees, saving funds, etc amounting to about RM3,500-00, and for the return of the Passports which are still wrongly being held by  the employer . They were also claiming for the balance of the wages that they were entitled. According to the workers, the employer was to pay them much more about RM50 per day but they were only paid the sum of RM23.

On 6/8/2010, after night shift when the women workers were being transported back to their homes, their bus took a different route, and suddenly stopped where the agent was waiting. The agent then called one of the Burmese women migrant workers who had complaint to the Labour Department and asked her to leave the bus and follow him. The workers suspected that the agent was trying to get the worker sent back to Burma, and they stood together and prevented the agent from taking the worker. The workers then lodged a police report about this incident. There have also been other cases of harassment, whereby in one incident 3 men entered the women’s hostel and threatened them.

The workers, through their representatives, which included an officer from the Malaysian Trade Union Congress (MTUC) also complained about this incident to JVC, and JVC gave the assurance that this will not happen again and they guaranteed that all workers could continue to work in JVC.

On 12/8/2010, the agent tried to force the workers to sign a new contract, but all workers refused to sign it. The pressure on the workers to sign the new contract took place at the factory compound. Later on the same day the JVC’s Human Resource Manager, one Mr. Mazlan, and the HR Assistant Manager, one Ms. Ida, also tried to pressure the workers to sign the new contracts. The new contract was written in English only (just like their old contract). The workers to date do not have a copy of their old contract, as they were never given a copy. The new contract allegedly stated that their daily salary will be reduced to RM21, which is RM2 less than what the workers have been getting until now.

On 25/8/2010, the Burmese workers informed us that JVC had summarily dismissed 30 Sri Lanka women migrant workers in retaliation for their demand that JVC pay them their promised monthly salary of RM750. After the dismissal JVC and the agent, Fast Link Trans, began forceful repatriation of the workers. On 28/8/2010, 8 Sri Lankan workers were allegedly sent home. These workers apparently never received the amount owing them and/or any compensation for premature termination of their contract.

On 8/9/2010, JVC’s Human Resources Officer, in the presence of the Labour Officer and the agent’s representative from a company known as Fast Link Trans, tried to return to the Burmese workers the amount they said was the levy that had been wrongfully deducted from the wages and asked the workers to sign a document which was in English. The workers refused as the amount offered was far less than the sum deducted, and  they did not want to sign any document which was in a language they did not know.

The company also refused to give a copy of the document to enable them to get an independent person who spoke Burmese to translate its contents to them.

On 28/9/2010, the agent informed the workers that when their current annual contract expires, their contracts will not be renewed and they will all be sent back to Burma. The contracts of 15 of these workers’ contract will expire in October, and the rest by the end of the year. Pa Pa Aye’s own contract expires in early November. The contracts of 7 others which expired in August have already been renewed. Later, on about 7/10/2010, the agent informed the workers that all 23 of them will be terminated and sent back to Burma. The process of forced repatriation of the Burmese workers has already begun with one worker being sent back to Burma on 9/10/2010.

It must be stated that according to the workers, when they came to Malaysia to work with JVC the agreement was that they will be employed for a period of at least 3 years, but when they arrived and started working, they were made to sign 1-year contracts with the verbal assurance that it will be renewed every year for at least a total of 3 years. The threat of early termination and deportation is also wrong and discriminatory as JVC has continued to renew contracts of others who had started work around the same time as these Burmese migrant workers.

Any early termination, and/or non renewal of the 1-year employment contracts by JVC can reasonably be seen as a retaliation of the company against workers who have elected to claim their rights as workers. Their case at the Labour Department is pending, and a termination and repatriation back to Burma will mean that the workers will not be able to continue to pursue their claim in the Labour Department/Court as the presence of the worker in the hearing of their claims against the employer is compulsory, and their absence will mean that their case will just be struck off,

We, the undersigned groups, call upon JVC to respect worker rights and their right to access to justice and not cause these 23 Burmese workers to be terminated and deported.

We  urge that JVC to respect the law and the legal process initiated by the lodging of the complaint by the workers at the Labour Department, and to respect and abide with the outcome of the hearing at the Labour Court. Workers should not be terminated and/or discriminated against by reason of the fact that they choose to demand for their rights or better rights as workers. For those who have already been repatriated back to their country of origin, including those workers from Sri Lanka, JVC must compensate them for their expenses in coming to Malaysia to work, and for the early termination of their employment.

We call on JVC to act justly and not to terminate these workers, and to renew their contract so that they can pursue their claims until completion. JVC should also adhere to their earlier promise that these workers will be employed for a period of at least 3 years, for migrant workers do expend a lot of money (850-1,000 USD) when they do come to Malaysia to work and any early termination and breach of rights will only leave these workers in a worse situation as they may not be even to settle the debts they incurred in coming here to Malaysia to work.

We call on Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM) to inquire into this complaint concerning the violation of worker rights by JVC.

We also call on the Malaysian government and the Human Resource Minister to ensure that no workers are terminated and/or discriminated against by reason of the fact that they have stood up to claim their rights as workers.

The Malaysian government should also ensure that no migrant worker is terminated and/or repatriated back to their country of origins until the employer has fully settled all outstanding worker claims and/or payments. If migrant workers are terminated, the Malaysian government must ensure that these workers are allowed to stay and work legally in Malaysia until all outstanding claims and legal processes are settled. If special passes and visas are required to ensure workers ability to stay and work legally, it must be given gratis without requiring the workers to pay anything. Worker cases must be expedited, and independent translators should be available at all Labour Departments and courts.

Labour rights must take precedent over immigration law. Do not deport until worker claims are determined and settled by Labour Department and/or courts.

Charles Hector

Pranom Somwong

For and on behalf of the following 71 organizations

ALIRAN,

Asia  Pacific Forum on Women ,Law and Development ( APWLD)

Asia Pacific Mission for Migrants (APMM)

Asian Migrants Center (AMC)

Assistance Association for Political Prisoners (Burma)

BAYAN USA

BUGKOS

Building and Wood Workers International Asia Pacific Regional Office

Burma Campaign, Malaysia

Burmese Women’s Union (BWU)

Coalition To Abolish Modern-Day Slavery In Asia

Committee for Asian Women (CAW)

Community Development Services (CDS), Sri Lanka

Coordination of Action Research on AIDS & Mobility (CARAM-ASIA)

Democratic Party for a New Society (DPNS), Burma

FICAP – Aichi

Filipino Migrants Center – FMC

Forum for Democracy in Burma

GABRIELA – Japan

Gabriela-Taiwan

Grassroots Human Rights Education & Development (GHRE-FED), Thailand

Human Rights Education Institute of Burma

IHI Action Group (Iwi Have Influence), New Zealand

IMA Research Foundation, Bangladesh

Kachin Women’s Association, Thailand

KAFIN – Nagoya

KL & Selangor Chinese Assembly Hall Youth Section

League of Filipino Seniors (LFS)

Legal Support for Children and Women (LSCW), Cambodia

MADPET – Malaysians against Death Penalty and Torture

Malaysia Youth and Students Democratic Movement (DEMA)

MAP Foundation, Thailand

May 1st Coalition, Co-Coordinator, USA

Mekong Migration Network ( MMN)

Migrante Aotearoa New Zealand

Migrant Forum in Asia (MFA)

Migrante-Denmark chapter

Migranteng Ilonggo sa Taiwan

Migrante International

Migrante international – Hsinchuang chapter

Migrante International – Taiwan chapter

Migrante-Middle East and Migrante-Saudi Arabia chapter

MIGRANTE – Nagoya

Migrants  Trade Union (MTU), Korea

Migrant Workers Network – New Zealand

National League for Democracy [NLD (LA)], Malaysia

Nepal Institute of Development Studies( NIDS) ,NEPAL

Network for Empowerment of Women in Vietnam

Network of Action for Migrants in Malaysia (NAMM)

Parti Rakyat Malaysia (PRM)

Penggerak Belia Zon 23 MPSJ, Malaysia

Persatuan Masyarakat Selangor & Wilayah Persekutuan, Malaysia

Persatuan Penduduk Taman Muhibbah, Malaysia

Persatuan Prihatin Komuniti KL & Selangor

Philippine Society in Japan – Nagoya

PINAY (Montreal)

Pusat Komas, Malaysia

Persatuan Sahabat Wanita Selangor, Malaysia

Shan Refugee Organization (Malaysia)

Shan Women Action Network (SWAN), Thailand

Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)

Tenaganita, Malaysia

The Federation of Trade Unions Burma (FTUB)

The Filipino Women’s Organization in Quebec

The National Human Rights Society (Persatuan Kebangsaan Hak Asasi  Manusia, HAKAM), Malaysia

The Shwe Gas Movement

Unite Union New Zealand

Women Empowerment Association

Workers Hub for Change (WH4C)

Yaung  Chi Oo Workers Association  ( YCOWA)

Yayasan Annisa Swasti (YASANTI), Indonesia


Inside Story – Religious violence in Malaysia

source : http://www.youtube.com/watch?v=cV89G-wrgDQ


Malaysian churches attacked

It’s a shocking news that churches have been set ablaze by ‘unknown’ culprits (as of 8th Jan) in Malaysia, the very country, where various religious beliefs have been fairly respected, although certain discrimination or preference have existed.

The following statement by Parti Socialist Malaysia (or PSM) has finely elaborated facts and key points on the issue.

- Penseur21 -

================================

PSM STATEMENT : 8 JANUARY 2010

PSM CONDEMNS ATTACKS ON CHURCHES ! NAJIB AND HISHAMUDDIN SHOULD TAKE FULL RESPONSIBLITY !

Parti Socialist Malaysia is shocked to learn that three churches have been attacked in the last 12 hours in the Klang Valley – the Assumption Church in Jalan Templer, Petaling Jaya and the Life Chapel in Section 17, Petaling Jaya and the Metro Tabernacle Church in Desa Melawati, Kuala Lumpur. The three-storey Metro Tabernacle church in Desa Melawati, Kuala Lumpur, part of the Assemblies of God movement, was set ablaze in the attack which took place around midnight.
We cannot deny the fact that the attacks are somehow related to the High Court ruling last week which ruled in favour of the Catholic weekly, The Herald newspaper, which has used ‘Allah’ as a translation for “God” in its Malay-language section. The ruling however was suspended on Wednesday pending an appeal by the government.

PSM believes that the irresponsible act is caused by the indirect blessings given by the Prime Minister and the Home Affairs Minister to voice out protest against the ruling. The Minister was reported as saying that the government would not stop anyone from protesting against the ‘Allah’ ruling, Home Minister Hishammuddin Hussein however later attempted to deny it. It is difficult to accept his denial since he has been consistent in ‘welcoming’ any protest that stirs up racial hatred among the rakyat .This has been proven when he welcomed the ‘cow-head’ protestors at his office last year on the Section 19 Shah Alam temple issue.

The government is again playing the race and religion card in times of crisis. It plans to divert the rakyat from many critical issues such as rising prices of goods, GST, MACC, corruption, missing jet engines, MCA and the list goes on. It is also to create a climate of fear and a perceived threat to national security so as to pressure the courts in reversing its decision during the appeal.
More than half of Malaysia’s Catholics are from indigenous groups, most of whom live in Sabah and Sarawak and who mainly speak Bahasa Malaysia. All this while churches have used the word”Allah” in their sermons and teaching in Ear Malaysia. The Sikh too have voiced concerned, because in the Sikh religious text the word” Allah” is also used. In the Holy Scripture of the Sikhs, the Sri Guru Granth Sahib, the word ‘Allah’ appears in the original text numerous times. So it is an irony when Najib talks about 1Malaysia when for years the BN Governmetn has been responsible in ensuring we are divided.
The issue has been deliberately built up on unsubstantiated fears that Muslims will be confused and probably be converted to Christianity! Were there reports substantiated?

Thus PSM immediately calls that the Government

1. Ensure the freedom of religion to all groups. Religion must be treated as a private and personal affair of individuals and should remain so.
2. When there are religious disputes, it is important that discussions and dialogues among the concerned people be held. It is again proven why we need an inter-faith commission to resolve such sensitive issues amicably and harmoniously.
3. All political parties must stop their own political agenda in playing the race and religion card. All parties must immediately refrain from further violence
4. There are enough laws to punish those who create such violence and we will not in anyway support the use of ISA.

In wake of this we call upon all peace loving Malaysians to form multi-racial peace brigade in their respective towns and kampongs to protect all lives and give a strong message to those who use religion and race to propagate violence.

NO MORE RACISM ! FREEDOM OF RELIGION TO ALL .
On behalf of the PSM Central Committee
A. Sivarajan
Central Committee Member (016-6798005)


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.